赋得古原草送别的意思(全诗意思全解赏析)
士幻桃 • 2022-07-02 18:20:17 • 6989次 • 热点
赋得古原草送别
白居易
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
【注释】
⑴赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
⑵离离:青草茂盛的样子。
⑶枯:枯萎。荣:茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑷远芳:草香远播。芳,指野草那浓郁的香气。侵:侵占,长满。
⑸晴翠:草原明丽翠绿。
⑹王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑺萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
【译文】
古原上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又昌荣。
原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又遍地滋生。
远处的春草侵占了古道,阳光下的绿色连着荒城。
我又在这里送友人远去,萋萋芳草尽是离别之情。
【创作背景】
《赋得古原草送别》作于唐德宗贞元二年(786)、三年(787)间,是白居易少年时准备应试的试帖诗习作。按科考规矩,凡限定的诗题,题目前必须加“赋得”二字,作法与咏物诗相似。
【赏析】
野草随处可见,蓬勃茂盛,只要没有人力的阻拦,可以从眼前长到天边。古人送别,抬眼看到的就是野草,无穷无尽的离愁别绪和别后的思念,恰与无边无际的野草相似。
写送别的诗词中,也就很容易出现野草。汉魏古诗里就有“青青河畔草,绵绵思远道”这样的句子,南唐后主李煜的《清平乐》则直接作比:“离恨恰如春草,更行更远还生。”
白居易这首诗以“原上草”写别情,更是明显从《楚辞·招隐士》的名句“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”中化用而来。
他用“远芳侵古道,晴翠接荒城”来写荒原之上青草无边,随着路途向遥远的远方伸展,而离愁也如春草一般无边地蔓延开去。如果将这首诗置于送别诗的行列,只能说写得中规中矩,并无特别之处。
但这首诗里“别情”只是配角,“原上草”才是主角。这繁茂的野草,生命力是多么旺盛,每年经历着从枯到荣的循环,哪怕遭遇了野火焚烧,只要春天来临,它还会再次长出,生机勃勃地长满大地。
白居易通过“原上草”,写出了生命力的强大,写出了一种给人希望的天道。
这首诗是白居易十六岁时所作,从“赋得”这个诗题来看,对于当时的他而言,这首诗大概类似于今天的一次命题作文练习,却一不小心就写成了一首千古绝唱。
猜你喜欢
相关推荐
-
“风评被害”本是中文ACG圈的流行词,来源自日语“風評被害”,意思是由于没有根据的传言,对人物或团体(通常是ACG人物、明星或偶像团体)造成了经济上或名誉上的伤害。该词汇在国内ACGN圈......
-
二氧化碳灭火器适用于扑救贵重设备、档案资料、仪器仪表、600V以下的电器及油脂等的火灾。但不适用于扑灭某些化工产品(如钾、钠等)的火灾。二氧化碳灭火器利用所充装的液态二氧化碳喷出灭火的灭......
-
豆蔻年华指女子十三四岁时。“豆蔻年华”,出自杜牧的《赠别》。“娉娉袅袅十三余,豆蔻稍头二月初”之句。诗人借用“豆蔻稍头二月初”来比喻“娉娉袅袅十三余”的少女,言其年少而体态柔美。...
-
独显直连的意思是屏蔽核显,独显工作,独显输出,从开机到关机全程使用独立显卡。如果不是显卡直连,那么默认为混合模式,使用核显还是独显会由电脑自身判断。独显直连的方式出现在高配系列,严格意义......
-
麸质食物有麦麸、小麦粒、大麦、玉米、荞麦面、薏米面、高粱米、黑米、麦片、燕麦片。麸质是谷物特别是小麦中的一组蛋白质。小麦与黑麦、大麦,还有燕麦十分相近。因此这些谷类也含有麸质。麸质使面团......
-
二建考试一般安排在5月的倒数第二个周末,成绩查询在三个月后可以查询。一般是8月底,9月初的时候登录当地人事考试网,按照提示输入个人信息可以查询。每个省公布成绩的时间有所差异,出合格分数线......
-
面膜在贴完以后,是必须要清洗的,其皮肤表面容易滋生细菌的。建议,在使用完面膜后,是必须要清理干净,才能是皮肤更加有弹性,改善症状。面膜中该吸收的精华都已经吸收了,不洗还会对脸造成负担。...
-
食用未充分加热的福寿螺,可能引起广州管圆线虫等寄生虫在人体内感染。食用生的或加热不彻底的福寿螺后即可被感染,可引起头痛、发热、颈部僵硬等症状,严重者可致痴呆,甚至死亡。...
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 toplearningteam@gmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。